Asien - Japan 1997, Aichiken Geijutsu Gekijo (Nagoya), 27.9.1997, 17:00