Die Dorfsängerinnen, Theaterbau des Königlichen Nationaltheaters (Berlin), 16.7.1812